Lenna - Rapunzel

Album: nincs kép
Előadó: Lenna
Album: Keressük!
Szövegírók: Keressük a szövegírót!
Zeneszerzők: Keressük a zeneszerzőt!
Kiadó: Keressük!
Stílus: Keressük!
Címkék: Keressük!
Megtekintve: Ma 1, összesen 330 alkalommal

Beküldő

Vivucika

Pontszám: 1 812

Dalszöveg

Kas tuhat korda veel
Sa oled oodand kaua
Su kannus jahtub tee
Ja maasikad on laual

Veel mõni hetk
Sest prints peab täpne olema
Veel mõni hetk
Ja muinasjutt võib alata

Ref: Rapunzel päästa valla juus
et kallim pääseks üles
Rapunzel ootab armastus
ta tuleb roosid süles

Ja nõnda peegli ees
Sa nukralt värvid huuli
Just nagu keeraks sees
Et elus ei juhtu nii

Et langeb pilk, kuu kaob
Ja kaugel kaigub kell
Sind keegi öösse kannab
Valgel hobusel

Ref: Rapunzel päästa valla juus
et kallim pääseks üles
Rapunzel ootab armastus
ta tuleb roosid süles

Ref: Rapunzel päästa valla juus
et kallim pääseks üles
Rapunzel ootab armastus
ta tuleb roosid süles

Rapunzel päästa valla juus
või muidu jäädki üles
Rapunzel ootab armastus

(English translation)

Rapunzel

A thousand times more?
You have been waiting for so long.
In your teapot tea is cooling
and strawberries are on a table.

Just a few moments more
because a prince must be punctual.
Just a few moments more
and a fairytale may begin.

Rapunzel, let your hair loose
so that your dearest could get up (there).
Rapunzel is waiting, love
he is coming (with) a lapful of roses in his arms. (Up! Up!)

And so in front of a mirror
you are applying lip colour, feeling blue.
It almost like feels queasy inside
that/because in [real] life it doesn´t go like this

that a gaze (be)falls [on someone], the moon disappears
and a bell resounds in the distance,
someone is carrying you into the night
on a white horse.

Rapunzel, let your hair loose
so that your dearest could get up (there).
Rapunzel is waiting, love,
he is coming (with) a lapful of roses in his arms. (Up! Up!)

Rapunzel, let your hair loose
so that your dearest would manage to get up (there).
Rapunzel is waiting, love,
he is coming (with) a lapful of roses in his arms. (Up! Up!)

Rapunzel, let your hair loose
or else you´ll stay up there [forever].
Rapunzel is waiting, love...
 
Hozzászólás írásához kérjük jelentkezz be!

Zeneszöveg hozzászólások

Te vagy a kiválasztott!
Te

Még egy hozzászólás sincs, tökéletes alkalom, hogy írj valamit!

© 2020 - Zeneszöveg.hu Kft. - Minden jog fenntartva.
Kedves Látogatónk!

A Zeneszöveg.hu oldal teljes értékű használatához minimum Internet Explorer 8 vagy Google Chrome v8.0, illetve Mozilla Firefox 4.0 böngésző ajánlott. Az alábbi linkeken elérhetők a legfrissebb változatok.

Amennyiben korlátozott lehetőségekkel folytatni kívánod a böngészést oldalainkon, kattints a TOVÁBB gombra.

Tovább