Lenna - Supernoova

Tänagi on õhtu õhtut täis
Tänagi sa ukselt uksel käid
Tundub õige aeg on käes, vaatan tagasi
Ainult varje varjus näen, viipan sedasi

Et sa teaks, olen olemas…

Siis kui tähed langevad,
ruuge vihm kui suudleb maad,
ükski koer ei haugata,
viimne uks kui paugatab,
tuled sina supernoovana

Tänagi su purpur värvib kuud
Tänagi su sosin minu suul
Tundub aeg on õige nüüd, vaatan tagasi
Süüst on suurem ainult süü, viipan sedasi

Sa ju näed, olen olemas..

Siis kui tähed langevad,
ruuge vihm kui suudleb maad,
ükski koer ei haugata,
viimne uks kui paugatab,
tuled sina supernoovana

Su külmas naerus ma
end tunnen võimsana
Koos läeme minema

Sa ju tead, olen olemas..

Siis kui tähed langevad,
ruuge vihm kui suudleb maad,
ükski koer ei haugata,
viimne uks kui paugatab,
tuled sina supernoovana

(English translation)

Supernova

Today too is evening full of evening
Today too you go from door to door
It seems that the right time has arrived, I look back
I see only shadows in shadow, I beckon-motion like this

so that you would know, I exist...

Then when stars are falling,
sorrel rain kisses the earth,
not a dog gives a bark,
when the last door slam-bangs,
you('ll) come as a supernova

Today too your purple colours the moon*
Today too is your whisper on my mouth
It seems that the time is right now, I look back
Bigger than guilt... ..is only guilt, I beckon-motion like this

For you see, I exist...

Then when stars are falling,
sorrel rain kisses the earth,
not a dog gives a bark,
when the last door slam-bangs,
you('ll) come as a supernova

In your could laugh
I feel myself grand-powerful-mighty-superior
Together we('ll) leave

For you know, I exist...

Then when stars are falling,
sorrel rain kisses the earth,
not a dog gives a bark,
when the last door slam-bangs,
you('ll) come as a supernova