1. Toto Cutugno - L'Italiano 
2. Band of Horses - Life on Earth
3. Andrea Bocelli & Sarah Brightman - Time To Say Goodbye
Adamo - Vous permettez, monsieur
Elküldöm e-mail-ben
Módosítás küldése
Fordítás küldése
Hozzáadás a kedvencekhezBeküldő
Dalszöveg
Aujourd'hui, c'est le bal des gens bien.
Demoiselles, que vous etes jolies!
Pas question de penser aux folies:
les folies sont affaires de vauriens.
On n'oublie pas les belles manieres,
on demande au papa s'il permet;
et comme il se mefie des gourmets,
il vous passe la museliere.
{Refrain:}
Vous permettez, Monsieur,
que j'emprunte votre fille?
Et, bien qu'il me sourie,
moi, je sens qu'il se mefie.
Vous permettez, Monsieur?
Nous promettons d'etre sages
comme vous l'etiez a notre age
juste avant le mariage.
Bien qu'un metre environ nous separe,
nous voguons par-dela les violons.
On doit dire, entre nous, on se marre
a les voir ajuster leurs lorgnons.
{Refrain}
Que d'amour dans nos mains qui s'etreignent!
Que d'elans vers ton c?ur dans le mien!
Le regard des parents, s'il retient,
n'atteint pas la tendresse ou l'on baigne.
{Refrain}
Nous promettons d'etre sages
juste avant le mariage.
Demoiselles, que vous etes jolies!
Pas question de penser aux folies:
les folies sont affaires de vauriens.
On n'oublie pas les belles manieres,
on demande au papa s'il permet;
et comme il se mefie des gourmets,
il vous passe la museliere.
{Refrain:}
Vous permettez, Monsieur,
que j'emprunte votre fille?
Et, bien qu'il me sourie,
moi, je sens qu'il se mefie.
Vous permettez, Monsieur?
Nous promettons d'etre sages
comme vous l'etiez a notre age
juste avant le mariage.
Bien qu'un metre environ nous separe,
nous voguons par-dela les violons.
On doit dire, entre nous, on se marre
a les voir ajuster leurs lorgnons.
{Refrain}
Que d'amour dans nos mains qui s'etreignent!
Que d'elans vers ton c?ur dans le mien!
Le regard des parents, s'il retient,
n'atteint pas la tendresse ou l'on baigne.
{Refrain}
Nous promettons d'etre sages
juste avant le mariage.
Vous permettez, monsieur videók
Zeneszöveg hozzászólások
Még egy hozzászólás sincs, tökéletes alkalom, hogy írj valamit!