1. System of a Down - Hypnotize 3:09 [2005] 
2. Toto Cutugno - L'Italiano
3. Queen - The miracle
Tarja Turunen - Damned and divine
| Előadó: | Tarja Turunen |
|---|---|
| Album: | My Winter Storm |
| Megjelenés: | 2007 |
| Hossz: | 4:19 |
| Szövegírók: |
Tarja Turunen |
|---|---|
| Zeneszerzők: | Keressük a zeneszerzőt! |
| Kiadó: | Universal |
| Stílus: | Keressük! |
| Címkék: | Keressük! |
Megtekintve: Ma 1, összesen 1865 alkalommal
Elküldöm e-mail-ben
Módosítás küldése
Fordítás küldése
Hozzáadás a kedvencekhezBeküldő
Dalszöveg
It wait help if you wait for me
I'm a slave to the dark
I know i'm not a saint you see
The dawn is when it starts
Feel the shadow of my oblivion
Hoping mercy would show her face
On the road to your own perdition
In the coal blackened rain
Frozen in time
Yearning forbidden wishes
Damned and divine
Scars of my broken kisses
What will follow if tomorrow's blind?
My eternal night
As the wind takes me away from you
Before the morning light
My sins are fading into view
I'm so weary deep inside
Feel the shadow of my oblivion
Hoping mercy would show her face
On the road to your own perdition
I may see you again
Frozen in time
Yearning forbidden wishes
Damned and divine
Scars of my broken kisses
What will follow if tomorrow's blind?
My eternal night
Every single dawn i die again
I'm a slave to the dark
I know i'm not a saint you see
The dawn is when it starts
Feel the shadow of my oblivion
Hoping mercy would show her face
On the road to your own perdition
In the coal blackened rain
Frozen in time
Yearning forbidden wishes
Damned and divine
Scars of my broken kisses
What will follow if tomorrow's blind?
My eternal night
As the wind takes me away from you
Before the morning light
My sins are fading into view
I'm so weary deep inside
Feel the shadow of my oblivion
Hoping mercy would show her face
On the road to your own perdition
I may see you again
Frozen in time
Yearning forbidden wishes
Damned and divine
Scars of my broken kisses
What will follow if tomorrow's blind?
My eternal night
Every single dawn i die again
Lépj be vagy regisztrálj és olvasd el a dal magyar fordítását!
Damned and divine videók
Zeneszöveg hozzászólások
Utolsó bejelentkezés:
2014-05-04 19:34:29
Véleménye a(z) "Tarja Turunen" előadó "Damned and divine" c. dalszövegéről:
Ez az én fordításom:
Átkozott és Isteni
Nem fog segíteni az, ha vársz rám
Én a sötétség rabszolgája vagyok.
Tudom, én nem vagyok szent, láthatod.
Amikor a Hajnal kezdetét veszi.
Refrén:
Érzem a feledés árnyékát
Remélem az irgalom megmutatja arcát
A saját végromlásodra vezető úton
A szénben megfeketedett esőben.
Megfagyva az időben, sóvárogva a
Megtiltott kívánságok után
Átkozott és Isteni.
A megtört csókjaim sebhelyei.
Mi lesz, ha a holnap vak?
Az örökkévaló éjszakám.
Ahogy a szél elvisz tőled engem
A reggeli fény előtt.
A bűneim elhalványulnak a nézésedben.
Mélyen belül, olyan fáradt vagyok
Refrén:
Érzem a feledés árnyékát
Remélem az irgalom megmutatja arcát
A saját végromlásodra vezető úton
Megint láthatlak Téged.
Minden egyes Hajnalon meghalok... újra.