Lee Jun KI - Foolish Love

jeong-mal pa-bo sa-rang-i-ya jeong-mal pa-bo sa-rang-i-ya
nan neo-bakk-e mol-la neo-man sa-rang-hae
keu-lae pa-bo kat-eun sa-rang-i-ya

sa-rang-ol mid-eu-myeon pa-bo-ra-go
jeong-mal sa-rang-e sok-eu-myeon an dwin-da-go
nan hang-sang keu-reo-ke saeng-gak haet-neun-de
i byeon man-keum-eun na-do mol-la

neo-leul bo-myeon ja-kku nae-ga byeon-hae-ga-neun geol
neu-kkyeo a-nin cheok hae-bwa-do
i-reon ke sa-rang-in geol mol-las-seot-na-bwa
jeong-mal na pa-bon-ga-bwa

jeong-mal pa-bo sa-rang-i-ya jeong-mal pa-bo sa-rang-i-ya
nan neo-bakk-e mol-la neo-man sa-rang-hae
keu-lae pa-bo kat-eun sa-rang-i-ya

heun-han sa-rang ae-gin jeong-mal shil-eo
kyeol-guk mo-du-ga ddok-kat-eun ae-gi-in geol
neul kat-eun shi-jak-gwa pyeon-han ma-ji-mak
keu-reon sa-rang-i na-neun shil-eo

neo-leul bo-myeon ja-kku nae-ga byeon-hae-ga-neun geol
neu-kkyeo a-nin cheok hae-bwa-do
i-reon ke sa-rang-in geol mol-las-seot-na-bwa
jeong-mal na pa-bon-ga-bwa

jeong-mal pa-bo sa-rang-i-ya jeong-mal pa-bo sa-rang-i-ya
nan neo-bakk-e mol-la neo-man sa-rang-hae
keu-lae pa-bo kat-eun sa-rang-i-ya

-Interlude Rap-

keu-daen na-ui sa-rang-i-ya keu-daen na-ui sa-rang-i-ya
keu-dae-ga eopt-da-myeon na-do eopt-neun geol
keu-daen dan ha-na-ui sa-rang-i-ya

jeong-mal pa-bo sa-rang-i-ya jeong-mal pa-bo sa-rang-i-ya
nan neo-bakk-e mol-la neo-mal sa-rang-hae
keu-lae pa-bo kat-eun sa-rang-i-ya




Translation


It really is foolish love, it really is foolish love
I don't know anyone but you, I love only you
Yes, it really is foolish love

They say that you're a fool if you believe in love
They say that you really shouldn't be deceived by love
That's what I always used to think
But this time, I don't know

I feel myself changing every time I see you
Even though I try to deny it
I didn't know that love is like this
I really must be a fool

It really is foolish love, it really is foolish love
I don't know anyone but you, I love only you
Yes, it really is foolish love

I hate common love stories
Eventually, they are all exactly the same
Always the same beginning and transparent ending
So, I don't want that kind of love

I feel myself changing every time I see you
Even though I try to deny it
I didn't know that love is like this
I really must be a fool

It really is foolish love, it really is foolish love
I don't know anyone but you, I love only you
Yes, it really is foolish love

-Interlude Rap-

You are my love, you are my love
If there isn't you, there also won't be me
You are my one and only love

It really is foolish love, it really is foolish love
I don't know anyone but you, I love only you
Yes, it really is foolish love