Madonna - Sorry video

Album: nincs kép
Előadó: Madonna
Album: Keressük!
Szövegírók: Madonna
Stuart Price
Zeneszerzők: Madonna
Stuart Price
Kiadó: Keressük!
Stílus: Dance-pop, house, disco
Címkék: Keressük!
Megtekintve: Ma 2, összesen 4250 alkalommal

Beküldő

Blane

Pontszám: 13

Dalszöveg

Je suis désolé = i am sorry (french)
Lo siento = i am sorry (spanish)
Ik ben droevig = i am sad (Dutch)
Sono spiacente = i am sorry (italian)
Perdóname = forgive me (spanish)


I've heard it all before
I've heard it all before
I've heard it all before
I've heard it all before
[repeat]

I don't wanna hear, I don't wanna know
Please don't say you're sorry
I've heard it all before
And I can take care of myself
I don't wanna hear, I don't wanna know
Please don't say 'forgive me'
I've seen it all before
And I can't take it anymore

You're not half the man you think you are
Save your words because you've gone too far
I've listened to your lies and all your stories
(Listen to your stories)
You're not half the man you'd like to be

I don't wanna hear, I don't wanna know
Please don't say you're sorry
I've heard it all before
And I can take care of myself
I don't wanna hear, I don't wanna know
Please don't say 'forgive me'
I've seen it all before
And I can't take it anymore

Don't explain yourself 'cause talk is cheap
There's more important things than hearing you speak
You stayed because I made it so convenient
(so convenient)
Don't explain yourself, you'll never see

Gomenasai = \"Forgive me\"/\"sorry\" in japanese
Mujhe maaf kardo = \"Please forgive me\" in Hindi
Przepraszam = \"sorry\" in polish
Sleechah = \"I am sorry\"in Hebrew
Forgive me...

(Sorry, sorry, sorry)
I've heard it all before
I've heard it all before
I've heard it all before
[repeat]

I don't wanna hear, I don't wanna know
Please don't say you're sorry
I've heard it all before
And I can take care of myself
I don't wanna hear, I don't wanna know
Please don't say 'forgive me'
I've seen it all before
And I can't take it anymore

I don't wanna hear, I don't wanna know
Please don't say you're sorry
(Don't explain yourself cause talk is cheap)
I've heard it all before, And I can take care of myself
(There's more important things than hearing you speak)
I don't wanna hear, I don't wanna know
Please don't say 'forgive me'

I've heard it all before
I've heard it all before
I've heard it all before
I've heard it all before
 
Hozzászólás írásához kérjük jelentkezz be!

Zeneszöveg hozzászólások

cappuccino Hozzászólás ideje: 2011-07-08 00:34:51

Utolsó bejelentkezés:
2011-07-08 00:34:51

Véleménye a(z) "Madonna" előadó "Sorry" c. dalszövegéről:

Ezért a fordításért, tényleg bocsánatot kellene kérni.

andibandi83 Hozzászólás ideje: 2011-06-28 15:10:50

Utolsó bejelentkezés:
2020-04-04 10:43:42

Véleménye a(z) "Madonna" előadó "Sorry" c. dalszövegéről:

Ez a szövegfordítás botrányos XDDD

© 2020 - Zeneszöveg.hu Kft. - Minden jog fenntartva.
Kedves Látogatónk!

A Zeneszöveg.hu oldal teljes értékű használatához minimum Internet Explorer 8 vagy Google Chrome v8.0, illetve Mozilla Firefox 4.0 böngésző ajánlott. Az alábbi linkeken elérhetők a legfrissebb változatok.

Amennyiben korlátozott lehetőségekkel folytatni kívánod a böngészést oldalainkon, kattints a TOVÁBB gombra.

Tovább