Pink - Blow Me (One Last Kiss) video

Pink - The Truth About Love
Előadó: Pink
Album: The Truth About Love
Megjelenés: 2012
Hossz: 4:16
Szövegírók: Pink (Alecia Moore)
Greg Kurstin
Zeneszerzők: Greg Kurstin
P!nk
Kiadó: RCA
Stílus: Electropop, dance-pop, pop rock
Címkék: Keressük!
Megtekintve: Ma 1, összesen 6671 alkalommal

Beküldő

Mileyana

Pontszám: 541

Dalszöveg

White knuckles and sweaty palms
From hanging on too tight
Clench of jaw
I've got another headache again tonight

Eyes on fire
Eyes on fire
And the burn from all the tears
I've been crying
I've been crying
I've been dying over you
Tie a knot in the rope
Trying to hold
Trying to hold
But there's nothing to grab
So I let go

I think I've finally had enough
I think I maybe think too much
I think this might be it for us
(blow me one last kiss)
You think I'm just too serious
I think you're full of sh*t
My head is spinning so
(blow me one last kiss)

Just when it can't get worse
I had a sh*t day (no!)
You had a sh*t day (no!)
We've had a sh*t day (no!)
I think that life's too short for this
I'll pack my ignorance and bliss
I think I've had enough of this
Blow me one last kiss

I won't miss
All of the fighting that we always did
Take it in
I mean what I say when I say there is nothing left

I am sick, whiskey-dick
No more battles for me
You'll be calling a trick
’cause you'll no longer sleep
I'll dress nice, I'll look good
I'll go dancing alone
I'll laugh, I'll get drunk
I'll take somebody home

I think I've finally had enough
I think I maybe think too much
I think this might be it for us
(blow me one last kiss)
You think I'm just too serious
I think you're full of sh*t
My head is spinning so
(blow me one last kiss)

Just when it can't get worse
I had a sh*t day (no!)
You had a sh*t day (no!)
We've had a sh*t day (no!)
I think that life's too short for this
I'll pack my ignorance and bliss
I think I've had enough of this
Blow me one last kiss

Blow me one last kiss
Blow me one last kiss

I will do what I please
Anything that I want
I will breathe, I won't breathe
I won't worry at all
You will pay for your sins
You'll be sorry my dear
All the lies, all the wise
Will be crystal clear

I think I've finally had enough
I think I maybe think too much
I think this might be it for us
(blow me one last kiss)
You think I'm just too serious
I think you're full of sh*t
My head is spinning so
(blow me one last kiss)

Just when it can't get worse
I had a sh*t day (no!)
You had a sh*t day (no!)
We've had a sh*t day (no!)
I think that life's too short for this
I'll pack my ignorance and bliss
I think I've had enough of this
Blow me one last kiss

Blow me one last kiss
Blow me one last kiss

Just when it can't get worse
I had a sh*t day (no!)
You had a sh*t day (no!)
We've had a sh*t day (no!)
I think that life's too short for this
I'll pack my ignorance and bliss
I think I've had enough of this
Blow me one last kiss
 
Hozzászólás írásához kérjük jelentkezz be!

Zeneszöveg hozzászólások

zujki Hozzászólás ideje: 2012-09-05 18:38:01

Utolsó bejelentkezés:
2018-10-07 18:56:27

Véleménye a(z) "Pink" előadó "Blow Me (One Last Kiss)" c. dalszövegéről:

Nem szószerinti fordítást csinált, hanem értelem szerintit, bár a szám személyeket elrontotta.

Bori Hozzászólás ideje: 2012-07-31 23:40:55

Utolsó bejelentkezés:
2017-09-13 16:58:21

Véleménye a(z) "Pink" előadó "Blow Me (One Last Kiss)" c. dalszövegéről:

Szerintem kifejezetten jó a fordítás, teljesen érthető és szöveghű.

kapanyel Hozzászólás ideje: 2012-07-27 14:24:31

Utolsó bejelentkezés:
2014-10-09 14:43:47

Véleménye a(z) "Pink" előadó "Blow Me (One Last Kiss)" c. dalszövegéről:

a fordítás borzalmas...

© 2019 - Zeneszöveg.hu Kft. - Minden jog fenntartva.
Kedves Látogatónk!

A Zeneszöveg.hu oldal teljes értékű használatához minimum Internet Explorer 8 vagy Google Chrome v8.0, illetve Mozilla Firefox 4.0 böngésző ajánlott. Az alábbi linkeken elérhetők a legfrissebb változatok.

Amennyiben korlátozott lehetőségekkel folytatni kívánod a böngészést oldalainkon, kattints a TOVÁBB gombra.

Tovább