Lenna - Mida Sa Teed?

Ma põimin käed ümber elu
Et hoida, mis hoidmist on väärt
Pakin kaasa lemmiku lelu
Jalutades mööda maailma äärt

Ma oma samme ette ei karda
Juhtub kõigiga nii halba kui head
Lasen rõõmul end alati kanda
Püüdes naeru, mis andestab vead

Kurbus ja rõõm, ootamatused
On sinu poole teel
Lootus ja rõõm, vääramatuses
Lasuvad su teel

Selgumas veel
Et mida sa teed,
Mida sa teed?

Ma põimin käed ümber elu
Tantsin hommikuni päikese peal
On maailm tulvil ilu
Käin teid, mida keegi ei tea

Kurbus ja rõõm, ootamatused
On sinu poole teel
Lootus ja rõõm, vääramatuses
Lasuvad su teel

Selgumas veel
Et mida sa teed,
Mida sa teed?
Mida sa teed?

Kõik on mööduv pea
Sa tead
Eneses
Kõike sead
Ja vastust andma pead

Kurbus ja rõõm, ootamatused
On sinu poole teel
Lootus ja rõõm, vääramatuses
Lasuvad su teel

Lootus ja rõõm, ootmatused
On sinu poole teel
Kurbus ja rõõm, hingeridades
Seisavad su ees

Ja mida sa teed,
Mida sa teed,
Mida sa teed,
Mida sa teed,
Mida sa teed?

(English translation)

What Are You Doing?

I entwine my hands around life
to keep what is worth keeping [in that manner].
I pack my favourite toy with me1
while taking a walk on the edge of the world.

I don't fear in advance for my steps.
Both bad and good things happen to everyone.
I always let joy carry me,
catching laughter that forgives mistakes.

Sadness and joy, the unexpected
are on their way towards you.
Hope and joy in their immutability
lie on your way.

It is still getting more apparent
what you are doing.2
What are you doing?

I entwine my hands around life
I dance on the sun till morning.
The world is full of beauty.
I walk roads that no one knows.

Sadness and joy, the unexpected
are on their way towards you.
Hope and joy in their immutability
lie on your way.

It is still getting more apparent
what you are doing.2
What are you doing?
What are you doing?

Everything is fleeting
You know
inside yourself
you determine everything
and must answer for it3.

Sadness and joy, the unexpected
are on their way towards you.
Hope and joy in their immutability
lie on your way.

Hope and joy, the unexpected
are on their way towards you.
Sadness and joy in their immutability
stand in front of you.

And what are you doing?
What are you doing?