Lovisa Liljeberg - Jag är en fattig fånge / I am a Poor Prisoner

Visan sägs vara diktad av en fånge på Karlstads fängelse och är upptecknad av Gösta Geijer ca 1895, ester soldaten Johannes Dahl, Millesvik.

It is said that this song was composed by a prisoner at Karlstad prison.
- When I was a young man I would never have thought that I’d end up in a prison, I’ve betrayed both my king and my God. At least I don’t have a mother and father who has to mourn for me.

☙⚘❧

1. Jag är en fattig fånge, omkring en tretti år,
jag sitter inom gallret och bommar som är hård
Jag sitter innesluten inom den trånga mur,
jag får min mat av andra som fågeln i en bur

2. Då jag uti min barndom och mina unda dar,
då jag uti ett sällskap med mina vänner var
Jag kunde aldrig tänka om hundra sagt åt mig,
att jag ut i ett fängelse skull nödgas lång en tid

3. Rätt söder är nu solen, en gång på varje dag,
rätt väster går hon neder allt efter Guds behag
Och jag ser henne skina på fönstret utför mig
jag var ej henne värdig på jämt en månads tid

4. Men ett det är som gläder mig i denna dystra borg,
jag intet har föräldrar som för mig hava sorg
Men jag har tvenne syskon och det är mer än nog,
som dageligen sörja för en förlorad bror

5. Först bröt jag mot min konung och sen emot min ed,
sen bröt jag mot det sjunde bud som gjort min Gud så vred
Ja kunde inte föda mig på något annat sätt,
än nästens gods botröva och taga med orätt